en avoir le cœur retourné
- en avoir le cœur retourné
испытывать сильное волнение
Quand le vaguemestre appelait "Vallier!" il en avait le cœur retourné. (L. Aragon, Les Communistes.) — Когда вахмистр вызывал: "Валье!", у того душа уходила в пятки.
Dictionnaire français-russe des idiomes.
2013.
Смотреть что такое "en avoir le cœur retourné" в других словарях:
retourne — [ r(ə)turn ] n. f. • 1690; de retourner 1 ♦ Jeu Carte qu on retourne après la distribution afin de déterminer l atout. 2 ♦ Loc. fam. Avoir les bras à la retourne; les avoir à la retourne : être paresseux, ne pas vouloir travailler. ● retourne nom … Encyclopédie Universelle
retourné — retourné, ée (re tour né, née) part. passé de retourner. 1° Tourné en un autre sens. Terme de botanique. Se dit des folioles d une feuille composée, lorsque, pendant le sommeil de la plante, elles font un demi tour sur elles mêmes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RETOURNE — s. f. Carte qu on retourne à certains jeux, quand chacun des joueurs a le nombre de cartes qu il doit avoir : elle détermine la triomphe ou l atout. De quelle couleur est la retourne ? La retourne est de pique, de coeur, est en pique, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
retourne — n.f. Suite d un article commencé dans une page précédente (presse). / À la retourne, retourné, à l envers, signe de paresse : Avoir les bras à la retourne … Dictionnaire du Français argotique et populaire
retourner — [ r(ə)turne ] v. <conjug. : 1> • XIIe « détourner »; returner 842; de re et tourner I ♦ V. tr. A ♦ 1 ♦ (1336) Tourner de manière que l une des extrémités ou l une des faces vienne à la place qu occupait précédemment l extrémité ou la face… … Encyclopédie Universelle
François Coillard — en 1857. Naissance 17 juillet 1834 Asnières lès Bourges Décès … Wikipédia en Français
Cruising Bar — Données clés Réalisation Robert Ménard Scénario Robert Ménard Michel Côté Claire Wojas Acteurs principaux Michel Côté Louise Marleau Geneviève Rioux Véronique Le Flaguais Diane Jules … Wikipédia en Français
Duncan MacLeod — Pour les articles homonymes, voir Duncan. Duncan McLeod Personnage de fiction apparaissant dans … Wikipédia en Français
Personnages de Myst — Les personnages de Myst sont issus de la série de jeux vidéo homonyme et des romans qui en développent son univers. Sommaire 1 Famille d Atrus 1.1 Atrus 1.2 Sirrus 1.3 Achenar … Wikipédia en Français
Deuxième croisade — La Deuxième croisade. Informations générales Date 1146 1149 Lieu Terre Sainte Casus belli … Wikipédia en Français
Revolte cretoise de 1866-1869 — Révolte crétoise de 1866 1869 La révolte crétoise de 1866 1869 (en grec : η Μεγάλη Επανάσταση / i Megáli Epanástasi, « la grande révolte ») est une insurrection en Crète contre l occupation ottomane. Cette insurrection s inscrit… … Wikipédia en Français